Rostros en la Piedra // Faces in Stone: Copán

Bienvenidos / Welcome

Bienvenidos a mi página, donde encontrarán fotografías que muestran diversos aspectos de la cultura hondureña, incluyendo arte precolombino, arte colonial y culturas vivas. Sus comentarios son valiosos para mí.

Welcome to my page, where you will find photographs showing various aspects of Honduran culture, including precolumbian art, colonial art, and living cultures. Your feedback is highly valued.

Todas la imágenes / All images: : copyright Jorge F. Travieso.

Gracias por su visita / Thanks for your visit.

"Clickee" las fotos para ver una versión ampliada.
Click on the photos to see an enlarged version.

October 5, 2009

Rostros en la Piedra // Faces in Stone: Copán

Les oferzco mi interpretación fotográfica de las Ruinas de Copán, Honduras. Aún cuando he manipulado extensamente las imágenes, me he esforzado por guardar fidelidad a los originales. Si están interesados en obtener copias (fotografías de hasta 30 X 40 pulgadas, según proporción), o un calendario con todas las imágenes presentadas, pueden escribirme a mi correo electrónico: traviesojf@gmail.com

I present to you my photographic interpretation of the Copán Ruins in Honduras. Though I have manipulated the images considerably, I havae made an effort to maintain fidelity to the originals. Those of you interested in obtaining copies (photographs of up to 30 X 40 inches, keeping image proportions) or a 2010 calendar containing all of the images presented here, may contact me by e-mail. traviesojf@gmail.com.